top of page

Su di me

Qualcuno mi ha chiesto cosa mi rende felice quando scatto una fotografia ... é strano, perché mentre cammino  non ci penso  ... ma poi, può accadere che noti qualcosa ... qualcosa di apparentemente insignificante ma che, al tempo stesso, mi attrae ... senza sapere il perché.

Allora mi fermo e scatto ... ma ciò che mi rende veramente felice è trasformare quella fotografia, e vedere in essa qualcosa di diverso dalla realtà.

Vorrei andar oltre la fotografia reale e creare una visione parallela. 

I colori mi chiamano, così le luci e le ombre ... è un processo senza fine ... decido io la fine ... quando arrivo dove desidero ... quando raggiungo il mio mondo interiore.

Così, è il subconscio che parla nelle mie fotografie ...

 

 

 

About me

 

Someone asked me what makes me happy when I take pics ... well, it's a strange thing ... because while I'm walking I'm not thinking to take pics ... but then, it may happen I notice something ... something looking like insignificant but, I don't know why, I feel attracted by it.

So, I stop and I take the pic ... but what makes me really happy is transforming that pic and seeing in it different things from reality.

I wish I go beyond the real pic and create a parallel vision. Colours call me, so lights and shadows ... it's an endless process ... I decide the end ... when I arrive  where I wish ... when I reach my inner world.

So, it's my subconscious speaking in my pics ...  

 

 

 

bottom of page